中日友好 世代相传——中国向日本长崎兴福寺捐赠“世界和平钟”

行走在通往日本长崎兴福寺的狭长石道上,悠然传来一阵深沉浑厚的钟声,回荡于暮色苍茫的山林。万籁俱寂,但余钟音。26日,由中国福建省捐赠的“世界和平钟”顺利完成安装工程,悬挂于兴福寺钟鼓楼一层。该寺住持松尾法道表示,梵钟将成为和平的象征,悠悠钟声正如日中友好,世代相传。

2月26日,日本长崎兴福寺住持松尾法道试敲“世界和平钟”。(新华社记者杜潇逸摄)

兴福寺是16世纪建造的长崎四大中国汉唐古风寺庙之一,见证着中日文化交流的悠久历史。该寺原有梵钟是应第二代住持默子如定禅师之愿,在清代初期由华侨共同捐资铸造,1820年重铸,1940年毁于战事。2019年11月,时任福建省委书记于伟国率团访问日本长崎县并参观兴福寺。听闻兴福寺梵钟损毁,于伟国在会见长崎县知事中村法道时表示,福建将铸造新梵钟赠予兴福寺,作为双方友好情谊的见证。

据介绍,“世界和平钟”口径约1.2米,高约2米,重约2.5吨。在各方合作下,安装工程于26日下午结束。

松尾法道说:“二战期间,兴福寺曾受核爆影响,几近焚毁。上代住持花费数十年时间逐个修复寺内建筑,但梵钟始终缺失。如今梵钟‘回归’,让我终于有了战争结束的感觉。”

记者在钟鼓楼内看到,新铸梵钟威严古朴,正面印刻“世界和平钟”5个大字。钟声经久不息,随风远播,诉说着中日两国人民祈愿和平的共同心声。

长崎县文化观光国际部国际课长永桥胜巳说:“中国捐赠梵钟这一举动本身就证明了日中之间的友好关系。长崎市民听到钟声就会想起中国与当地的友好历史。”

兴福寺是中国高僧隐元禅师东渡弘法住持的首座寺院,寺内至今存有隐元禅师手书的匾额、对联等遗作。1654年,应长崎的崇福、兴福诸寺住持的邀请,63岁高龄的隐元禅师率弟子东渡日本,在长崎登岸并于兴福寺担任住持。之后受日本天皇和德川幕府将军的护持,隐元禅师在京都宇治创立黄檗宗,成为日本禅宗三大宗派之一。

这是2月26日在日本长崎拍摄的兴福寺钟鼓楼。(新华社记者杜潇逸摄)

隐元禅师远渡日本不仅传播了佛法,同时将中国的建筑、雕塑、书法、印刷、书画、雕刻、音乐、医学、烹饪、茶道等传到日本,形成了举世闻名的黄檗文化,在中日文化交流史上作出重要贡献。

松尾法道说:“隐元禅师传入日本最重要的东西是饭桌。在那之前,日本人是按照身份高低排座,各自分开吃饭。在饭桌进入日本之后,大家学会了共同分享食物,友好相处,之后不断发展形成了日本的食文化。”

今年71岁的松尾法道是兴福寺第32代住持。自25岁接任住持以来,松尾先后6次前往中国寻访黄檗文化的故地,并组织了重走隐元路等活动。中日还联合出版《隐元禅师和黄檗文化》漫画书等文化创新作品,让中日两国人民更多地了解隐元事迹和黄檗文化。

松尾法道认为,隐元禅师是日中两国人民不可磨灭的历史记忆,黄檗文化是两国共同的文化符号。他说,希望“世界和平钟”发出的治愈之声,传遍长崎这座和平之城,浸润日中人民的心灵,增进两国友好。(新华社记者杨光、张旌)

这是2月26日在日本长崎兴福寺钟鼓楼拍摄的安装好的“世界和平钟”。新华社记者 杜潇逸 摄

2月26日,工人在日本长崎兴福寺安装“世界和平钟”。新华社记者 杜潇逸 摄

来源:新华社  2021年02月27日10:33
(责编:陈悦、刘军涛)