奥巴马给女儿写信 称一家将进入白宫大冒险

2009年01月16日14:05  来源:中国新闻网

 【字号 打印 留言 论坛 网摘 手机点评 纠错
E-mail推荐:  


奥巴马和女儿
  据报道,即将于下周二(20日)宣誓就职的美国候任总统奥巴马最近在百忙中,写了一封感情洋溢的公开信给他的女儿──十岁的玛丽亚(Malia)和七岁的萨莎(Sasha),他在信中告诉她们为什么决定把“我们一家带进这次大冒险”,并表达出对女儿的殷切期望,字里行间令人感觉到父爱满泻。

  美国《游行》杂志邀请奥巴马发表对两名女儿的期待和想法,这封公开信将会刊登在本月18日随报附送的《游行》杂志上。奥巴马在信中说,在过去两年的竞选过程中,他的女儿“玩得很开心,去旅行、参加游行和园游会,还吃了很多你们妈妈和我都不应该让你们吃的垃圾食物”,他又承认进军白宫之路“对她们来说并不轻松”,即使答应让她们拥有新的宠物狗,也不能“弥补经常与她们分开所造成的损失”。

  这位候任总统接解释为什么他要竞选总统,“因为这是我想为你们和美国每个孩子做的事”。他说,年轻时一切都以自己为本,但自从女儿出生后,他认识到“除非我能确保你们得到快乐和成就,否则,我的生命就没有意义了”。他希望所有孩子都有书读,“即使他们的父母并不富有”也有机会上大学,并找到好的工作。

  在谈到自己的抱负时,这封信就像一份宣言,“我要推开探索的界限,让你们可以看到能改善我们生活和令我们的地球更清洁和安全的新科技和发明;我希望我们能推开人类之间的界限,让我们能超越种族和地区、性别和宗教,看到彼此之间的优点”。

  他敦促女儿在看到错误事物要挺身而出矫正,并努力工作让其它人也能获得“你们所拥有的机会”,他希望她们能成为有同情心和有责任感的女性,以助建造一个充满梦想和希望的世界。

  奥巴马最后说;“我为你们感到骄傲,我对你们的爱远远超过你们的想象,在我们准备到白宫开始新生活之际,你们表现的容忍、沉稳和幽默感,我每天都心存感激,爱你们的爸爸。”

点击查看更多精彩图片
(郑重声明:凡带有“人民图片网”字样的图片,均属本网专稿,任何网站、报刊、电视台未经人民图片网许可,不得部分或全部转载。欲购买图片,请与010-65368341联系)
(责任编辑:单芳)
 热图排行
图片留言排行榜
·农户4000棵树一夜被砍光
·组图:派出所长连续工作8天累死
·胡锦涛在十七届中央纪委三次全会上发表重…
·两农民问句“贵姓”遭派出所5名民警殴打
·绵阳“白宫”造价超过6500万&nbs…
·24岁美女钢琴老师患癌 称很…
·又是一年春运时 北京西客站购…
·国产猛士越野车性能全面超越美军悍马
·许昌农民投资400万建成“别墅”希望小学
·目击重庆上千军警围剿地下兵工厂
网友留言
留言须知
匿名发表
署名:
验证码:
      
   热图推荐
大陆南航空姐现身台北 宝鸡养路工人自创“扫地机”
奥巴马蜡像提前“就职” 迪斯尼卡通人物换上唐装
   图片报更多
·图片日报1月16日:探险家驾飞车将赴"天涯海角" 
·图片晚报1月15日:上海松江35万户停水   
·图片日报1月15日:目击上千军警围剿地下兵工厂  
   图片新闻排行榜
1安徽和县:35万斤水养鲶鱼一夜暴亡
2加沙名胜成游客观看巴以冲突绝佳场所
3组图:央视直升机跟踪航拍赛车比赛时坠机
4目击重庆上千军警围剿地下兵工厂
5组图:派出所长连续工作8天累死
6农户4000棵树一夜被砍光
7国产猛士越野车性能全面超越美军悍马
8洛阳警方装备国产9毫米警用转轮手枪
9重庆警方摧毁4个“地下兵工厂”
10美军黑鹰直升机在大学校园坠毁 6人伤亡
   最新图片更多
·奥巴马给女儿写信 称一家将进入白宫大冒险 [14:05]
·网友免费代订70张火车票被称“活雷锋” [13:57]
·赵本山春晚小品露真容 与毕福剑当绿叶 [13:52]
·保姆怄气砧板上刀砍女婴 母亲拦刀也被砍伤 [13:47]
·西宁一施工中高架桥桥墩钢筋骨架坍塌 两人死亡 [13:45]
   周末炫图更多
美联社年度热图 你的眼睛欺骗你
·周末炫图:美联社2008年度热图欣赏
·周末炫图:《新疆之恋》摄影图片展
·周末炫图:你的眼睛欺骗你 奇妙的视觉艺术
   图说历史
adfadf
1月2月3月4月
5月6月7月8月
9月10月11月12月
  1979年1月16日  伊朗巴列维王朝被推翻
   人物更多
中国三十个绝美风景
唐山昆虫创意解放军美女
张家界谢晋香山红叶汉城
东北菜白娘子椅子舞周涛
   旧图新看更多
记录2007年的100个镜头\r\n    记录2007年的100个镜头……记录2007年的100个镜头
    记录2007年的100个镜头……
世界名车70年代动画片
波音飞机姓氏图腾车模
CS全集超人马6吸毒女
人民网