和四年前的“我”合影
2008年，3名普通農民工首次當選為全國人大代表。 2013年，十二屆全國人大一次會議在北京召開，31名農民工當選為全國人大代表，記者在報道時為其中9名代表拍攝了肖像。 2017年，十二屆全國人大五次會議在北京召開。記者重訪9名農民工代表，請他們和四年前的“自己”合影，講述履職故事和感受。新華社記者 金立旺 攝
馬玉花代表：盡心履職
十二屆全國人大代表馬玉花是寧夏回族自治區吳忠市同心縣王團鎮羅家河灣村的一名村醫，已在基層服務20年，她承擔著全村2400余名村民小病診治、計劃免疫、婦女保健等醫療服務工作。 當選全國人大代表以來，馬玉花提出多個建議，為基層醫療和基層村醫鼓與呼。馬玉花說，隻要當一天人大代表，就要盡職盡責，決不能辜負大家對自己的期望。 今年馬玉花代表不隻關注農村醫療，還針對農村學前教育、脫貧攻堅等問題提出了自己的建議。馬玉花說：“我來自基層，幾乎每天都要走村串戶，除了看病我還要把鄉親們的心聲帶到北京來。”新華社記者 王鵬 攝
羅春桃代表的一天
3月8日，全國人大代表、神華寧煤集團煤制油化工研發中心主任羅春桃一天都沒閑著：拜訪學者、出席全體會議、與其他代表討論，在忙碌中度過充實而有收獲的一天。 上午，羅春桃代表利用會議間隙，前往清華大學化學工程系與反應工程實驗室主任魏飛教授見面，這是她期待已久的見面。羅春桃介紹，神華寧煤年產100萬噸煤基烯烴項目在生產過程中還有些難題，為了請教，她已經和魏教授多次相約，但一直沒有見面機會。這次通過與魏教授一番交流，已經有了解決難題的初步方向，“收獲很大”。 下午，羅春桃代表前往人民大會堂，出席十二屆全國人大五次會議第二次全體會議，聽取相關報告和說明。 回到駐地，她又和其他代表一起討論，並整理、完善自己關於加大國企改革、激發企業創新的建議。晚上，羅春桃代表仍然在燈下閱讀相關文件，直到深夜。新華社記者 李然 攝
為兩會服務的民族語文翻譯組
由中國民族語文翻譯局組建的十二屆全國人大五次會議和全國政協十二屆五次會議秘書處民族語文翻譯組，承擔著大會民族語文翻譯任務。他們的主要工作包括：用蒙古、藏、維吾爾、哈薩克、朝鮮、彝、壯7種民族語文進行大會文件的翻譯﹔負責7種民族語文大會文件的印制﹔舉行全體會議時，進行現場同聲傳譯﹔負責向北京、內蒙古、廣西、四川、西藏、青海、新疆等省區市新聞媒體提供大會主要文件的民族文譯稿等。新華社記者 陳曄華 攝
