從來也沒有想到自己在英國修女院裡寫的文字竟有一天能夠發表，更沒有想到這些文字變成的書《下午茶》能夠得到許多認識或不認識的朋友們的關注，還有那些來自英國、美國祝賀書出版的電話，讓我突然感覺到一種力量，一種來自文字本身的力量，它讓我有可能與人分享我的經歷，讓我的隻身游歷不再孤獨。

　　《下午茶》一書改變了我的生活軌跡，它讓我從社會學枯燥的理論轉向關注普通人的日常生活，從抽象轉入具體，從自閉式轉向開放式。

　　我的小學時代正處在“文革”時期。但很幸運，我遇到一位好老師，她那時很年輕，就像大姐姐，給我們講了許多世界名著，在那樣的年代，她讓我們知道了許多優秀的文學作品，眼界由此變得開闊。那時候，周末到位於國子監的首都圖書館，在那待上一天，是我最愜意的事，傳統式的中國庭院，蒼鬆勁柏，藏著深深的古風古韻，我的書摘筆記，記錄了流逝的青春歲月。

　　在協和醫院工作以后，醫學科學院圖書館成了我的“世外桃源”，翻閱醫學圖書雜志成為我排遣寂寞的方法。

　　在英倫生活的日子令人難忘，我去過的圖書館也總是讓我留有不泯的記憶。倫敦有許多圖書館，大的像世界著名的大英圖書館，小的有分散於各處的社區圖書館。威斯敏斯特圖書館是個大圖書館，位於貝克地鐵站附近，由於交通方便和有大量的中文圖書，以及當日的中文報紙，成為我每周必到之地。

　　而我真正的精神樂園是在英國修女院的圖書閱覽室。修女院位於漢莫斯迪特的一個花園別墅裡，二戰時期這是戴高樂的私宅。戰后，他把別墅捐給了教會。修女院的頂層是閱覽室，從大玻璃窗望出，四周的景色優美，一座座別墅，映顯在綠蔭深處。我的《下午茶》初稿就完成於此。寫作的初衷是記錄令自己感動的事情，宣泄孤獨的心境。修女院的美麗、寧靜、與世無爭的環境，創造出一種氛圍，我開始整理自己的心理脈絡，放飛想象的思緒，把在英國生活的點點滴滴，紡織成一個個浪漫的故事。

　　在美國期間，我到了紐約州，羅切斯特大學圖書館，那裡的中文藏書匯集了中國大陸、台灣、香港以及其它華語地區出版的大量圖書。在世界著名的伊斯曼音樂學院圖書館裡，我看到大量樂譜，音樂書籍和許多記錄音樂家們偉大樂思的手稿。在參觀羅切斯特市圖書館時，我的朋友鮑博讓我把《下午茶》捐贈給圖書館，他的這個主意妙極了，我也真心希望在這個巨大的圖書海洋裡能有《下午茶》這朵小小的浪花。圖書館就像家一樣，我都能在那裡找到令我最愉快的感覺。

　　讀書讓我的生活豐富，我自己的一本書也讓我有了更大的空間，有更多的機會遇見許多書友，無論在國內或在國外，無論是文字交流或是面對面交流，我常能感覺到我們之間思想碰撞產生的火花。

　　在一次美國印地安藝術節上，我遇到一位印地安籍的美國作家，他正在簽名售書。間隙的時候我和他交談起來，他談到他出第一本書的艱難。他跑了許多出版社，得到的回答都是“No！”當最后一家出版社對他說“Yes！”時，他覺得他們說錯了。現在他已經出版了100多本書，他把印地安文化傳播到了全世界。當他把簽了名的書遞到我手裡時，我從他臉上的笑容裡能感覺到裡面凝聚的汗水和淚水。那一刻，我對他肅然起敬。

　　書影響著我，改變著我，它讓我永不孤獨。

　　羅露西（Lucy Luo）中國散文協會會員、英國作家協會會員。生於北京協和醫院，在協和大院度過童年、少年和青年時代。大學畢業后，任職中美施貴寶制藥公司。中國社會科學院研究生院畢業后赴英國，在東倫敦大學做獨立社會學研究。

　　《人民日報海外版》 (2005年09月09日 第七版)